So, since there is a new home I have already started the plans to place the new modeling table, now with a regular workshop and a layout/display room. Here are some pics, first the plan and then the actual space:

Com uma casa nova terei necessariamente uma nova mesa de modelismo, a área já está definida e os trabalhos já foram iniciados, espero nas próximas semanas começar a aplicar o pladur, o chão e a pintura das paredes. Entretanto aqui fica a planta do espaço e duas fotos do local:

Finishing touches are on the way, the last few months were spent in the finishing part, and believe me, finishing is the most time consuming part, there's always bits and pieces to fit everywhere. So here are a few pictures of the house taken today, first the exterior:

Estou em fase de acabamento, na verdade já estou em fase de acabamentos à uns largos meses mas estas partes são sempre as mais demoradas, uma vez que a maior parte dos acabamentos foram por minha conta e por conta do meu pai as coisas acabaram por demorar um pouco mais que o previsto mas agora está mesmo, mas mesmo mesmo quase:) Ora aqui vão umas fotos do exterior:

Mailbox is already in place:

A caixa de correio já está no sítio:

Algumas fotos do interior (Sala, corredor e mezzanine):

Some other hobbies have been in the order of the day, the first picture shows a large fishtank in testing phase and the second the hand painted number of the house:

Outros hobbies têm surgido, na primeira foto pode ser visto o aquario acabado de construir e em fase de testes e no segundo u múmero da casa que pintei à mão:

I hope to get back in full strenght to railroad modeling as soon as possible.

Espero poder voltar ao modelismo ferroviário em breve e a todo o vapor!